Chaos Will Reign Today (in French “Papillon“) is a song from 2023 animated musical movie “Ladybug & Cat Noir: The Movie“. It is sung by Gabriel Agreste/Hawk Moth and performed by Keith Silverstein (Antoine Tomé (French)).
Chaos Will Reign Today Lyrics
Gabriel: I’m torn apart
Each time I see
You standing there
My beautiful Emilie
But now I know
What I must be
To bring you back to me
Hawk Moth: You didn’t tell me the powers could do that
Nooroo: Master
This is not right
Hawk Moth: If chaos makes those jewels appear and chaos it’ll be
Nooroo: That is not how these powers should be used
Hawk Moth: I believe that’s my decision, insect
Let me tell you what I’ll do
Hawk Moth: Those two jewels
Will soon be mine
And with them I’ll
Bring her back to life
Nooroo: But it’s impossible
Hawk Moth: I’ll will find and I’ll will take
I will bend and I will break
Whatever must be broken till she’s woken up
I’ll take the worst
The bottom rung
Who’ll be the first
Now that I’ve begun
Give me your lost, give me your tired
Your outcast, your uninspired
Nooroo: Master this is not the way
Hawk Moth: Silence, chaos reigns today
Sing
Choir: (Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
Hawk Moth: So watch, chaos will reign today
Nooroo: The ultimate power is not this
The ultimate power is—
Hawk Moth: Enough
I know what must be done
Hawk Moth: Your deepest dark
Your doubt, your pain
I’ll take that spark
Fan it into flame
Every lost and lonely soul
Let HawkMoth take control
I’ll give purpose to your worthless lives
Not hesitate to throw you aside
Nooroo: It doesn’t work on me
Hawk Moth: Who cares
You still work for me
Sing
Choir: (Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
(Hawk Moth, Hawk Moth)
Hawk Moth: So watch, chaos will reign today
French Version
Gabriel: Je ne peux plus
Te voir ainsi
Mon cœur se brise
Ma merveilleuse Emilie
Je ne veux que
Te réveiller
Et j’y arriverai
Papillon: Tu ne m’avais pas dit qu’avec mes pouvoirs je pouvais faire ça
Nooroo: Maître
Tout ça n’est pas raisonnable
Papillon: Si je dois semer le chaos pour que ces bijoux apparaissent
Alors allons y
Nooroo: Ce n’est pas à ça que de doivent servir ses pouvoirs
Papillon: Ca misérable insecte
C’est à moi d’en décider tu entends
Il est temps d’aller faire trembler Paris
Papillon: Ces bijoux
Seront à moi
Et c’est comme ça
Qu’elle me reviendra
Nooroo: Mais c’est un rêve fou
Papillon: Je viendrai et je prendrai
Je tordrai et détruirai
Je serai le plus odieux pour qu’elle ouvre les yeux
Triste refrain
Tourne dans ma tête
Quand viens la faim
Plus rien ne m’arrête
Les âmes perdues et les parias
Je vous veux tous avec moi
Nooroo: Maître, mais vous perdez la boule
Papillon: Silence, aujourd’hui l’heure du papillon a sonner
Chorale: (Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
Papillon: Alors le chaos va régner
Nooroo: Ce n’est pas ça le pouvoir ultime
Le pouvoir ultime c’est—
Papillon: Tais toi
Allons saluer les prisonniers
Papillon: Les plus grandes peines
Les doutes, les larmes
D’une étincelle
J’en réanime la flamme
Le mal est votre plus grand rôle
Papillon vous contrôle
Moi je donne un but à vos errances
Chacun de vous tentera sa chance
Nooroo: Moi je ne suis pas de votre avis
Papillon: Je m’en moque
Tu n’es pas mon ami
Apportez moi ces bijoux
Et je vous donnerai paris
Chorale: (Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
(Papillon, Papillon)
Papillon: Alors le chaos va régner